english 
russian 
Niagara falls
Ниагарский Водопад (Niagara Falls) — общее название трёх водопадов на реке Ниагара, отделяющей американский штат Нью-Йорк от канадской провинции Онтарио.


Maid of the Mist
Maid of the Mist ("Дева Тумана") - это одно из излюбленных развлечений туристов на Ниагарском водопаде.


Skylon Tower
Еще одна достопримечательность ниагары - смотровая вышка "Skylon Tower". Она возвышается над водопадом на канадской стороне.


Journey Behind the Falls
Этот аттракцион позволит вам буквально потрогать ниагарский водопад руками. Journey Behind the Falls состоит из смотровой площадки, расположенной под водопадом, а также из нескольких тоннелей, проложенных в толще скалы за водопадом.




Maid of the Mist

Maid of the Mist ("Дева Тумана") - это одно из излюбленных развлечений туристов на Ниагарском водопаде. Прогулочный кораблик, отплывающий с канадской стороны водопада, заплывает в самый центр "подковы" и стоит там несколько минут.

Свое название аттракцион получил по имени древней легенды, связанной с водопадом. Когда-то давно индейцы, жившие около водопада, поклонялись Богу Водопада. Это неудивительно - мощь и величие водопада выглядят сверхестественно! Так вот, легенда гласит, что каждый год индейцы выбирали самую красивую девушку племени и приносили ее в жертву водопаду. Красавицу наряжали, усаживали в лодку и отпускали по течению навстречу ревущему чудовищу. Однажды страшный выбор пал на дочь вождя того племени. Не в силах пережить разлуку с любимой дочерью, вождь последовал за ней. Легенда гласит, что традиция жертвоприношений с тех пор прекратилась, а над водопадом с тех пор всегда висит прекрасная радуга. Индейцы говорят, что это душа красавицы-дочери вождя племени.

Итак, отправляясь на прогулку в пасть водопада, следует взять с собой обувь, которую не жалко промочить насквозь - защитные плащи, которые выдают перед кораблем, не защищают ноги! Если вы собираетесь фотографировать - позаботьтесь о водонепроницаемом футляре для вашей камеры! На корабле есть две платформы для пассажиров - верхняя и нижняя. Если вы не боитесь промокнуть насквозь и желаете полностью ощутить мощь водопада - занимайте место на верхней платформе, впереди. Если же вы хотите иметь пути к отступлению - занимайте место тоже впереди, но на нижней платформе, тогда можно будет спрятаться от потоков воды под верхней платформой.



  2006 Travel-Niagara-Falls.com